马不停蹄 (mǎ bù tíng tí) — sin parar; sin descanso; continuamente (a menudo de trabajo o viaje)

Definición

Ejemplos

• 他马不停蹄地工作了三天三夜，终于完成了项目。
  Tā mǎ bù tíng tí dì gōng zuò le sān tiān sān yè, zhōng yú wán chéng le xiàng mù.
  Trabajó sin parar durante tres días y tres noches y finalmente terminó el proyecto.
• 我们马不停蹄地赶路，终于在日落前到达了目的地。
  Wǒ men mǎ bù tíng tí dì gǎn lù, zhōng yú zài rì luò qián dào dá le mù dì dì.
  Viajamos sin detenernos y finalmente llegamos a nuestro destino antes del atardecer.
• 她马不停蹄地学习，从早到晚都在看书。
  Tā mǎ bù tíng tí dì xué xí, cóng zǎo dào wǎn dōu zài kàn shū.
  Estudió sin parar, leyendo libros de la mañana a la noche.