麻省 (má shěng) — Massachusetts (estado de EE. UU.); abreviatura del MIT (麻省理工学院)

Definición

Abreviatura de Massachusetts (el estado de EE.UU.) y comúnmente usado como prefijo para el MIT (麻省理工学院, 'Instituto Tecnológico de Massachusetts').

sustantivo
Massachusetts (estado de EE. UU.)abreviatura del MIT (麻省理工学院)

Ejemplos

  • 麻省，。
    Tā lái zì má shěng, shì měi guó dōng hǎi àn de yí gè zhōu.
    Él viene de Massachusetts, un estado en la costa este de EE.UU.
  • 麻省。
    má shěng Lǐ gōng xué yuàn shì shì jiè dǐng jiān de kē jì yuàn xiào zhī yī.
    El MIT es una de las principales instituciones de ciencia y tecnología del mundo.
  • 麻省？。
    Nǐ tīng shuō guò má shěng de fēng yè ma? qiū tiān hěn měi.
    ¿Has oído hablar de las hojas de arce en Massachusetts? Son hermosas en otoño.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

麻máMassachusetts
省shěngestado

麻 se refiere a Massachusetts, y 省 indica que es un estado.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

麻 une 厂 y 𣏟 para representar las hojas del cáñamo.

Abrir 麻 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

La parte superior de 省 es una forma modificada de 生, que aporta el sonido, mientras que la parte inferior 目 es un ojo; la imagen representa mirar detenidamente o inspeccionar.

Abrir 省 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.