VerbsHSK 4
Verbos causativos
Usa verbos causativos como 让 (ràng), 叫 (jiào), 请 (qǐng) y 使 (shǐ) en el patrón 'Suj. + Verbo + Persona + Predicado' para expresar hacer o dejar que alguien haga algo. El predicado puede ser un verbo o un adjetivo. En el habla, 让 es el más común, mientras que 使 es formal; 叫 a menudo implica decirle a alguien que haga algo, y 请 es una solicitud cortés.
Estructura
Suj. + Verbo causativo (让 / 叫 / 请 / 使) + Persona + Predicado
El predicado puede ser un verbo o un adjetivo. 使 es formal/escrito; 让 es más hablado.
Ejemplos
- 你为什么不让我去?Nǐ wèi shén me bú ràng wǒ qù?¿Por qué no me dejas ir?
- 那个老人让我想到了我爷爷。Nà ge lǎo rén ràng wǒ xiǎng dào le wǒ yé ye.Ese anciano me hizo pensar en mi abuelo.
- 你儿子在学校的表现叫老师很头疼。Nǐ ér zi zài xué xiào de biǎo xiàn jiào lǎo shī hěn tóu téng.El comportamiento de tu hijo en la escuela le da un buen dolor de cabeza al profesor.
- 我想请你帮我一个忙。Wǒ xiǎng qǐng nǐ bāng wǒ yí gè máng.Quiero pedirte un favor.
- 他的演讲使听众们非常激动。Tā de yǎn jiǎng shǐ tīng zhòng men fēi cháng jī dòng.Su discurso emocionó mucho al público.
Palabras que usan esto
- 让ràngceder; permitir; dejar que alguien haga algo; hacer que alguien haga algo; hacer que alguien (se sienta triste, etc.); por (indica el agente en una cláusula pasiva, como 被)
- 叫jiàogritar; llamar; ordenar; pedir; llamarse; por (indica el agente en voz pasiva)
- 请qǐngpedir; invitar; por favor (hacer algo); invitar (a una comida, etc.); solicitar
- 使shǐhacer; causar; permitir; usar; emplear; enviar; instruir a alguien para que haga algo; enviado; mensajero