VerbsHSK 5
Comparaciones con 比起
Usando 比起 (y opcionalmente 来), puedes comparar dos cosas, destacando cómo A es diferente de B. El elemento que se compara (A) puede colocarse antes o después de la frase con 比起.
Estructura
比起 + B (+ 来) ,A ……
A + 比起 + B (+ 来) ……
Ejemplos
- 比起上海,我老家的物价便宜多了。Bǐ qǐ shàng hǎi, wǒ lǎo jiā de wù jià pián yi duō le.En comparación con Shanghái, los precios en mi ciudad natal son mucho más baratos.
- 比起你来,我还差得远呢。Bǐ qǐ nǐ lái, wǒ hái chà de yuǎn ne.En comparación contigo, todavía estoy muy lejos.
- 本科生比起博士生来,学位要低很多。Běn kē shēng bǐ qǐ bó shì shēng lái, xué wèi yào dī hěn duō.En comparación con un estudiante de doctorado, el título de un estudiante de pregrado es mucho más bajo.
Palabras que usan esto
- 比起bǐ qǐcomparar con
- 来láivenir; (se usa como sustituto de un verbo más específico); hacia aquí (complemento direccional para movimiento hacia el hablante, como en 回来); desde (como en 自古以来); durante los últimos (cantidad de tiempo); (prefijo) el próximo ...; el siguiente ... (como en 来世); (entre dos verbos) para; (después de un número redondo) aproximadamente; (usado después de 得 para indicar posibilidad, como en 谈得来, o después de 不 para indicar imposibilidad, como en 吃不来)
- 相比xiāng bǐcomparar
- 与yǔy; dar; junto con
- 和hévariante antigua de 和[he2]