Conditional StatementsHSK 5
Expresando 'solo si' con 只有
Para expresar 'solo si', coloca 只有 antes de la condición esencial y síguelo con 才 para introducir el resultado. El adverbio 能 o 会 suele aparecer después de 才, pero el patrón también puede funcionar solo con 才.
Estructura
只有 + Condición + 才 (+ 能 / 会) + Resultado
能 o 会 se usan a menudo después de 才, pero no son obligatorios.
Ejemplos
- 只有努力才能做好工作。Zhǐ yǒu nǔ lì cái néng zuò hǎo gōng zuò.Solo si trabajas duro es posible hacer un buen trabajo.
- 只有多说,你的中文才会提高。Zhǐ yǒu duō shuō, nǐ de zhōng wén cái huì tí gāo.Solo si hablas más mejorará tu chino.
- 只有写完你的作业才能看电视。Zhǐ yǒu xiě wán nǐ de zuò yè cái néng kàn diàn shì.Solo si terminas tu tarea puedes ver la televisión.
- 只有每天跑步,你的身体才会健康。Zhǐ yǒu měi tiān pǎo bù, nǐ de shēn tǐ cái huì jiàn kāng.Solo si corres todos los días puedes tener un cuerpo sano.
- 只有你吃过了,你才能说好不好吃。Zhǐ yǒu nǐ chī guò le, nǐ cái néng shuō hǎo bu hǎo chī.Solo puedes decir si es bueno o no si lo has comido antes.