Verb phrasesHSK 5
Verbos pasivos con 受
Usa 受 para expresar significado pasivo, como 'ser …ado'. El patrón es 受 + (agente) + verbo. Es común en contextos formales o escritos y a menudo se usa con verbos específicos de dos caracteres.
Estructura
Suj. + 受 + (Agente) + Verbo
El agente (quien realiza la acción) puede omitirse, como en 受欢迎 (ser bienvenido).
Ejemplos
- 张老师的课很受学生的欢迎。Zhāng lǎo shī de kè hěn shòu xué shēng de huān yíng.Las lecciones del profesor Zhang son bien recibidas por los estudiantes.
- 一个人不一定要变得很有钱或者很成功才会受人尊重。Yí gè rén bù yí dìng yào biàn de hěn yǒu qián huò zhě hěn chéng gōng cái huì shòu rén zūn zhòng.Una persona no tiene que ser rica o exitosa para ser respetada.
- 受冷空气的影响,今天上海特别冷。Shòu lěng kōng qì de yǐng xiǎng, jīn tiān shàng hǎi tè bié lěng.Afectada por un frente frío, hoy Shanghái está especialmente frío.
Palabras que usan esto
- 受shòurecibir; aceptar; sufrir; estar sujeto a; soportar; aguantar; agradable; (marcador de pasiva)
- 欢迎huān yíngdar la bienvenida; bienvenido
- 干扰gān rǎoperturbar; interferir; perturbación; interferencia (física)
- 影响yǐng xiǎnginfluencia; efecto; influir; afectar (generalmente de forma negativa); perturbar
- 尊重zūn zhòngestimar; respetar; honrar; valorar; eminente; serio; adecuado
- 嘱托zhǔ tuōencomendar una tarea a otro
- 受到shòu dàorecibir (elogios, educación, castigo, etc.); ser ...ado