一阵 (yī zhèn) — (quantifieur) une rafale de, un accès de (utilisé pour des actions ou sensations courtes et soudaines)

Definition

一阵 modifie des sensations courtes et soudaines — vent, applaudissements, nausée, rires. S'utilise comme la phrase figée 一阵 + nom ; contrairement à 顿, ce n'est pas pour les repas ou des actions discrètes comme une réprimande.

quantifier
(quantifieur) une rafale deun accès de (utilisé pour des actions ou sensations courtes et soudaines)

Examples

  • 一阵
    Tū rán guā qǐ yī zhèn dà fēng.
    Soudainement, une rafale de vent s'est levée.
  • 一阵
    Guān zhòng xí shàng chuán lái yī zhèn zhǎng shēng.
    Un éclat d'applaudissements est venu du public.
  • 一阵
    Tā gǎn dào yī zhèn ě xīn.
    Il a ressenti une vague de nausée.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.