万全之策 (mò) — plan complètement sûr ; plan infaillible
Definition
Chengyu pour un plan parfaitement sûr, infaillible — sans risque d'échec. Souvent utilisé dans la négation 没有万全之策 pour reconnaître qu'aucun plan n'est sans risque.
noun
plan complètement sûrplan infaillible
Examples
- ，万全之策。Zhè ge fāng àn kǎo lǜ dé hěn zhōu quán, kě yǐ shuō shì mò.Ce plan est très bien pensé ; on peut dire que c'est un plan infaillible.
- ，万全之策。Tā xiǎng le hěn jiǔ, zhōng yú xiǎng chū le yí gè mò.Il a réfléchi longtemps et a finalement trouvé un plan complètement sûr.
- 万全之策，。Zuò shēng yi méi yǒu mò, zǒng huì yǒu fēng xiǎn.Il n'y a pas de plan infaillible en affaires ; il y a toujours des risques.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.