上坟 (shàng fén) — visiter une tombe (pour rendre hommage au défunt)
Definition
上坟 signifie visiter une tombe familiale pour rendre hommage aux ancêtres, généralement lors du Qingming (清明) ou d'autres anniversaires de décès. Le verbe 上 ici est directionnel (« monter vers ») ; l'activité est un rituel culturel, pas une visite touristique.
verb
visiter une tombe (pour rendre hommage au défunt)
Examples
- 上坟。Měi nián qīng míng jié wǒ men dōu huì qù shàng fén.Nous allons visiter les tombes chaque festival de Qingming.
- 。Shàng zhōu wǒ huí lǎo jiā shàng le yí cì fén.La semaine dernière, je suis retourné dans ma ville natale et j'ai visité la tombe une fois.
- 上坟，。Tā yí gè rén qù shàng fén le, hěn zǎo jiù chū fā le.Il est allé visiter la tombe seul et est parti très tôt.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.