上溯 (shǎng) — naviguer en amont; remonter à (origines historiques, tradition, ancêtre)

Definition

Verbe littéraire signifiant 'remonter à' (une origine, une tradition ou une source historique) — le sens figuré abstrait, pas seulement littéralement naviguer en amont.

verb
naviguer en amontremonter à (origines historiques, tradition, ancêtre)

Examples

  • Xiǎo chuán zài jiāng shàng nì shuǐ shǎng.
    Le petit bateau a navigué en amont contre le courant sur la rivière.
  • 上溯
    Zhè ge xí sú kě yǐ shǎng dào táng dài.
    Cette coutume remonte à la dynastie Tang.
  • 上溯
    Tā huā le duō nián shí jiān shǎng jiā zú lì shǐ.
    Il a passé de nombreuses années à retracer l'histoire de sa famille.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.