下泻 (xià xiè) — s'écouler vers le bas (de l'eau, des inondations, etc.); chuter fortement (des prix, des actions, etc.); avoir la diarrhée

Definition

Verbe littéraire signifiant 'couler/descendre rapidement' — utilisé pour les eaux de crue, la chute des prix ou des actions, ou (avec un sujet humain) la diarrhée. Les deux premiers sens sont formels/écrits ; le sens diarrhée est un usage clinique courant.

verb
s'écouler vers le bas (de l'eau, des inondations, etc.)chuter fortement (des prix, des actions, etc.)avoir la diarrhée

Examples

  • 下泻
    Bào yǔ guò hòu, shān hóng xià xiè, chōng huǐ le dào lù.
    Après les fortes pluies, les crues des montagnes ont dévalé et détruit les routes.
  • 下泻
    Shòu jīng jì yǐng xiǎng, jìn rì gǔ shì xià xiè yán zhòng.
    Sous l'effet de l'économie, le marché boursier a fortement chuté récemment.
  • Tā chī le bù gān jìng de hǎi xiān, zhěng wǎn dōu zài xià xiè.
    Il a mangé des fruits de mer contaminés et a eu la diarrhée toute la nuit.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.