(xiè) — to have diarrhea; to purge (bowels); to gush, to flood, to flow swiftly

Définition

泻 (xiè) means liquid gushing or pouring out fast — a flood of water, or diarrhea. Contrast with 涌, which is more about something rising/surging up, while 泻 emphasizes a forceful downward rush.

verb
to have diarrheato purge (bowels)to gushto floodto flow swiftly

Exemples

  • Zuó tiān tā chī dé tài là, jīn tiān dù zi xiè dé lì hài.
    He ate too much spicy food yesterday, and today his stomach is badly loose.
  • Bào yǔ guò hòu, shān hóng cóng shān gǔ zhōng xiè le xià lái.
    After the heavy rain, a flash flood came rushing down from the valley.
  • Shuǐ guǎn pò le, shuǐ xiè le yí dì.
    The water pipe burst, and water gushed all over the floor.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.