不得已 (bù dé yǐ) — n'avoir pas d'autre choix ; être contraint par les circonstances ; ne pas avoir d'autre solution que
Definition
Expression formelle et écrite signifiant 'n'avoir pas d'autre choix' — utilisée pour décrire une situation forcée plutôt que pour dire directement que l'on doit faire quelque chose (c'est 只好 ou 不得不).
adjective
n'avoir pas d'autre choixêtre contraint par les circonstancesne pas avoir d'autre solution que
Examples
- 不得已。Tā zhè yàng zuò yě shì bù dé yǐ de.Il n'avait pas d'autre choix que de faire cela.
- 不得已，。bù dé yǐ, Tā zhǐ hǎo jiē shòu le zhè ge tiáo jiàn.N'ayant pas d'autre alternative, il a dû accepter cette condition.
- 不得已，。Zài bù dé yǐ de qíng kuàng xià, wǒ men zhǐ néng fàng qì.Dans une situation où nous n'avions pas le choix, nous ne pouvions qu'abandonner.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.