丢手 (diū shǒu) — se laver les mains de, cesser de s'impliquer dans
Definition
丢手 est un verbe familier informel qui signifie se laver les mains de quelque chose et cesser de s'en occuper. Il porte souvent un sens d'abandon de responsabilité, contrairement à 负责 qui signifie prendre activement ses responsabilités.
verb
se laver les mains decesser de s'impliquer dans
Examples
- 丢手，。Tā zǎo jiù xiǎng diū shǒu, bú zài guǎn gōng sī de shì le.Il voulait depuis longtemps s'en laver les mains et cesser de gérer les affaires de l'entreprise.
- ，，。Cóng nà tiān qǐ, tā jiù diū le shǒu, zài yě bù guǎn le.À partir de ce jour, il s'en est lavé les mains et ne s'en est plus jamais occupé.
- ，。Zhè jiàn shì zé rèn tài dà, tā diū bù liǎo shǒu.La responsabilité de cette affaire est trop grande ; il ne peut pas s'en laver les mains.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.