严明 (yán míng) — (verbe d'état) strict et impartial (de la discipline, des règlements, etc.); (verbe) appliquer strictement (la discipline, les règles)
Définition
严明 (yánmíng) est un adjectif formel utilisé principalement pour la discipline, les règles ou la loi — signifiant à la fois « strict et juste » et, comme verbe, « appliquer strictement ». Le sens verbal est plus courant dans les contextes officiels ou écrits que dans le langage courant.
adjectif
(verbe d'état) strict et impartial (de la discipline, des règlements, etc.)
verbe
appliquer strictement (la discipline, les règles)
Exemples
- 严明。Zhè ge gōng sī de jì lǜ fēi cháng yán míng.La discipline de cette entreprise est très stricte et impartiale.
- 严明，。Xué xiào yán míng xiào guī, wéi jì zhě bì shòu chǔ fèn.L’école applique strictement ses règles ; les contrevenants seront punis.
- 严明，。Fǎ guān yán míng zhí fǎ, yíng dé le mín zhòng de xìn rèn.Le juge a appliqué la loi avec rigueur et impartialité, gagnant la confiance du peuple.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.