丧失 (sàng shī) — perdre (des choses abstraites comme la capacité, la confiance, les droits, etc.)
Definition
丧失 est un verbe formel pour perdre quelque chose d'abstrait ou de non récupérable — capacité, droits, confiance. Plus sérieux que 失去 ('perdre' en général), et contrairement à 转让, il est involontaire, pas un transfert.
verb
perdre (des choses abstraites comme la capacité, la confiance, les droits, etc.)
Examples
- 丧失。Zhè chǎng shī bài ràng tā sàng shī le zì xìn.Cet échec lui a fait perdre sa confiance.
- 丧失。Tā yīn bìng sàng shī le shuō huà de néng lì.Il a perdu la capacité de parler à cause d'une maladie.
- 丧失。Tā yīn zuò bì sàng shī le cān sài zī gé.Il a perdu sa qualification pour concourir à cause de la tricherie.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.