中枢 (zhōng shū) — centre, pivot, plaque tournante (souvent figuratif, désignant le cœur ou la partie clé d'un système)

Definition

Terme littéraire/ formel pour le « centre » d'un système — le point central où le contrôle, le pouvoir ou la communication sont concentrés. Plus abstrait et écrit que 中心 (« centre » général), et plus fort que 核心 (« cœur » d'une idée ou d'une structure).

noun
centrepivotplaque tournante (souvent figuratif, désignant le cœur ou la partie clé d'un système)

Examples

  • Dà nǎo shì rén tǐ de shén jīng zhōng shū.
    Le cerveau est le centre nerveux du corps humain.
  • 中枢
    Zhè ge chéng shì shì quán guó de jiāo tōng zhōng shū.
    Cette ville est le hub de transport de tout le pays.
  • 中枢
    Quán lì zhōng shū de jué cè yǐng xiǎng zhěng gè guó jiā.
    Les décisions prises au centre du pouvoir affectent tout le pays.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

中枢 (zhōng shū) — centre, pivot, plaque tournante (souvent figura… | Dictionnaire chinois TongTong