主修 (zhǔ xiū) — se spécialiser dans (une matière à l'université); (technique) être responsable de la réparation ou de l'entretien de (un appareil)

Definition

Signifie « se spécialiser dans » une matière académique (contraste avec 辅修 « suivre en mineure »). Le deuxième sens — être responsable de la réparation ou de l'entretien d'un appareil — est un sens technique, pas académique.

verb
se spécialiser dans (une matière à l'université)(technique) être responsable de la réparation ou de l'entretien de (un appareil)

Examples

  • 主修
    Wǒ zài dà xué zhǔ xiū jì suàn jī kē xué.
    Je me spécialise en informatique à l'université.
  • 主修
    Tā zhǔ xiū jīng jì xué, tóng shí fǔ xiū fǎ yǔ.
    Elle se spécialise en économie et suit aussi une mineure en français.
  • 主修
    Zhè wèi gōng chéng shī zhǔ xiū zhè tái jī qì de rì cháng wéi hù.
    Cet ingénieur est responsable de l'entretien quotidien de cette machine.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.