主导 (zhǔ dǎo) — (verbe) mener, dominer, être la force motrice derrière; (nom) rôle principal, position dominante, dominance

Definition

主导 signifie 'mener / dominant' — utilisé lorsqu'une force façonne la direction des événements (un facteur, une tendance ou une idéologie), alors que 领导 fait référence à une personne qui dirige d'autres personnes ou une organisation.

(verbe) menerdominerêtre la force motrice derrière(nom) rôle principalposition dominantedominance

Examples

  • 主导
    Zài zhè ge xiàng mù zhōng, tā de yì jiàn qǐ le zhǔ dǎo zuò yòng.
    Dans ce projet, son opinion a joué un rôle déterminant.
  • 主导
    Shì chǎng lì liàng zhǔ dǎo le jīng jì fā zhǎn de fāng xiàng.
    Les forces du marché ont dominé la direction du développement économique.
  • 主导
    Bú yào bèi gè rén qíng xù zhǔ dǎo nǐ de pàn duàn.
    Ne laisse pas les émotions personnelles dominer ton jugement.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.