主意 (zhǔ yi) — idée ; plan ; décision
Definition
主意 est un nom courant et informel pour une 'idée' ou une 'décision personnelle', comme dans 拿主意 ('se décider'). Il est plus concret et informel que 想法 ('pensée, opinion') et moins contraignant que 决定 ('décision').
noun
idéeplandécision
Measure word · 个
Examples
- 主意。Wǒ yǒu yí gè hǎo zhǔ yi.J'ai une bonne idée.
- 主意。Nǐ zuì hǎo zì jǐ ná zhǔ yi.Tu ferais mieux de te décider toi-même.
- 主意，。Tā gǎi biàn le zhǔ yi, bú qù lǚ xíng le.Il a changé d'avis et ne partira pas en voyage.
Appears in
Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.