举止 (jǔ zhǐ) — port, manière, comportement

Definition

举止 désigne la prestance et les manières générales d'une personne — comment elle se comporte en action. Parmi les termes apparentés, 神态 concerne davantage l'expression faciale, tandis que 风度/风范 mettent l'accent sur le style élégant ou admirable d'une personne.

noun
portmanièrecomportement

Examples

  • 举止
    Tā de jǔ zhǐ dà fāng dé tǐ.
    Sa prestance est généreuse et appropriée.
  • 举止
    Zài zhèng shì chǎng hé yào zhù yì zì jǐ de jǔ zhǐ.
    Dans les occasions formelles, fais attention à tes manières.
  • 举止
    Tā de jǔ zhǐ xiǎn de hěn zì xìn.
    Son comportement semble très confiant.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

举止 (jǔ zhǐ) — port, manière, comportement | Dictionnaire chinois TongTong