事变 (shì biàn) — incident (surtout un tournant historique ou politique majeur); urgence; situation critique

Definition

Nom littéraire/soutenu pour un incident majeur ou une crise soudaine qui change le cours des événements. Les urgences concrètes utilisent 紧急情况 ; ce terme est plutôt historique (ex. 西安事变).

noun
incident (surtout un tournant historique ou politique majeur)urgencesituation critique

Examples

  • 事变
    Xī ān shì biàn shì zhōng guó jìn dài shǐ shàng de zhòng yào shì jiàn.
    L'incident de Xi'an a été un événement important de l'histoire chinoise moderne.
  • 事变
    Tū rán shì biàn, quán chéng jìn rù jǐn jí zhuàng tài.
    Une urgence soudaine a mis toute la ville en état d'urgence.
  • 事变
    Zhè cì shì biàn gǎi biàn le zhěng gè guó jiā de mìng yùn.
    Cet incident a changé le destin de tout le pays.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.