五脏 (wǔ zàng) — les cinq organes internes (cœur, foie, rate, poumons, reins) dans la médecine traditionnelle chinoise
Définition
En médecine traditionnelle chinoise (MTC), 五脏 désigne les cinq organes internes principaux — cœur, foie, rate, poumons et reins — traités comme un système fonctionnel plutôt que comme des organes anatomiques occidentaux.
nom
les cinq organes internes (cœur, foie, rate, poumons, reins) dans la médecine traditionnelle chinoise
Exemples
- 五脏。Zhōng yī rèn wéi wǔ zàng yǔ wǔ xíng xiāng duì yìng.La médecine traditionnelle chinoise croit que les cinq viscères correspondent aux cinq éléments.
- 五脏。Tā de wǔ zàng gōng néng dōu hěn hǎo.Les fonctions de ses cinq viscères sont toutes très bonnes.
- 五脏、、、、。wǔ zàng Bāo kuò xīn, gān, pí, fèi, shèn.Les cinq viscères comprennent le cœur, le foie, la rate, les poumons et les reins.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
« 五 » indique le nombre d'organes désignés par « 脏 ».
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.