亘 (gèn) — (forme liée) continu; s'étendant à travers (le temps ou l'espace)

Définition

亘 (gèn) est un verbe lié, de forme écrite, signifiant 's'étendre à travers' (temps ou espace). Il n'apparaît que dans des expressions figées comme 横亘, 绵亘, 亘古 — jamais utilisé seul.

forme liée
continus'étendant à travers (le temps ou l'espace)
Faciles à confondre

Exemples

  • 。
    Zhè zuò shān mài héng gèn zài liǎng guó biān jiè.
    Cette chaîne de montagnes s'étend à travers la frontière entre les deux pays.
  • ，。
    gèn Gǔ yǐ lái, zhè lǐ jiù shì sī chóu zhī lù de zhòng yào jié diǎn.
    Depuis les temps anciens, cet endroit a été un nœud important de la Route de la Soie.
  • 亘，。
    Shā mò mián gèn shù bǎi lǐ, yí piàn huāng liáng.
    Le désert s'étend sur des centaines de kilomètres, une étendue désolée.

Origine

Idéogramme composé
六书liùshū
会意huìyì

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

La forme de 亘 résulte de la combinaison de 二 et 囘.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.