交接 (jiāo jiē) — remettre et prendre en charge (travail, responsabilité ou marchandises); entrer en contact ; se rencontrer (de deux lignes, surfaces ou objets); fréquenter ; avoir des relations avec (relations interpersonnelles)
Définition
Verbe formel pour remettre ET prendre en charge (travail, responsabilité ou marchandises) — couvre les deux côtés d'un transfert, contrairement à 付 (seulement remettre à quelqu'un) ou 交 (plus général 'livrer / remettre').
verbe
remettre et prendre en charge (travail, responsabilité ou marchandises)entrer en contactse rencontrer (de deux lignes, surfaces ou objets)fréquenteravoir des relations avec (relations interpersonnelles)
Exemples
- ，交接。Xiàng mù jié shù hòu, shuāng fāng jìn xíng le xiáng xì de jiāo jiē.Après la fin du projet, les deux parties ont effectué une passation détaillée.
- 交接。Zhè liǎng tiáo tiě lù xiàn zài shū niǔ zhàn jiāo jiē.Ces deux lignes de chemin de fer se rejoignent à la gare de correspondance.
- ，交接。Tā xìng gé gū pì, hěn shǎo yǔ rén jiāo jiē.Il est insociable et fréquente rarement les autres.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination
Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.
交 signifie remettre et 接 signifie prendre en charge ; ce sont des actions complémentaires qui décrivent le transfert d'une chose d'un côté à l'autre.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.