亲缘 (qīn yuán) — relation de sang, parenté; (biologie) parenté génétique ou évolutive
Definition
亲缘 (qīnyuán) couvre à la fois la parenté par le sang chez les humains et la parenté biologique/évolutive entre espèces — pense à la « consanguinité » au sens large. C'est un terme formel et écrit, pas utilisé dans les conversations familiales quotidiennes.
noun
relation de sangparenté(biologie) parenté génétique ou évolutive
Examples
- 亲缘，。Tā men zhī jiān méi yǒu qīn yuán guān xì, zhǐ shì fǎ lǜ shàng de qīn shǔ.Il n'y a pas de lien de sang entre eux ; ils ne sont que parents par la loi.
- 亲缘，。Zhè liǎng zhǒng zhí wù qīn yuán hěn jìn, shǔ yú tóng yí gè kē.Ces deux espèces de plantes sont étroitement liées ; elles appartiennent à la même famille.
- DNA亲缘。Tōng guò DNA jiàn dìng kě yǐ què rèn tā men de qīn yuán shēn fèn.Un test ADN peut confirmer leur identité de parenté.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.