人格 (rén gé) — personnalité; intégrité; dignité
Definition
人格 couvre trois idées : la personnalité (性格), l'intégrité morale (人品, 骨气) et la dignité personnelle (尊严). 性格 est courant pour le tempérament ; 人格 est plus formel et ajoute le sens de 'caractère moral / dignité'.
noun
personnalitéintégritédignité
Examples
- 人格,。Tā de rén gé hěn yǒu mèi lì, dà jiā dōu xǐ huan hé tā xiāng chǔ.Sa personnalité est très charmante ; tout le monde aime s'entendre avec lui.
- ,。Zuò rén yào yǒu rén gé, bù néng wèi le lì yì bèi pàn péng you.En tant que personne, il faut avoir de l'intégrité ; on ne peut pas trahir ses amis pour le profit.
- ,,人格。Wú lùn yù dào shén me kùn nan, miàn duì shén me kùn nan, dōu yào bǎo chí zì jǐ de rén gé.Peu importe les difficultés que tu rencontres, tu dois maintenir ta dignité.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.