什么的 (shén me de) — (pronom) et ainsi de suite ; et tout ça ; et autres choses du genre

Definition

Pronom informel placé après une liste d'exemples pour signifier « et ainsi de suite / et tout ça » — plus léger et plus parlé que 等 (děng) ou 等等 (děng děng). La négation se fait sur le verbe, pas sur lui-même.

pronoun
(pronom) et ainsi de suiteet tout çaet autres choses du genre

Examples

  • 什么的
    Wǒ xǐ huan chī píng guǒ, xiāng jiāo shén me de.
    J'aime manger des pommes, des bananes, et tout ça.
  • 什么的
    Zhōu mò wǒ men qù chàng gē, tiào wǔ shén me de.
    Le week-end, on va chanter, danser, et tout.
  • 什么的
    Lǎo shī, tóng xué shén me de dōu lái le.
    Les profs, les camarades, etc., tout le monde est venu.

Grammar

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

什么的 (shén me de) — (pronom) et ainsi de suite ; et tout ça ; et au… | Dictionnaire chinois TongTong