今后 (jīn hòu) — à partir de maintenant, à l'avenir, désormais
Definition
今后 signifie 'à partir de maintenant' — commençant à ce moment et continuant vers l'avant, comme 'dorénavant'. 以后 est plus vague ('plus tard/dans le futur'), tandis que 今后 marque une rupture nette avec le présent.
noun
à partir de maintenantà l'avenirdésormais
Examples
- 今后。jīn hòu Wǒ yào gèng jiā nǔ lì xué xí.À partir de maintenant, je dois étudier plus dur.
- 今后？jīn hòu Nǐ dǎ suàn zuò shén me gōng zuò?Quel travail comptes-tu faire à partir de maintenant ?
- 今后。jīn hòu Dà jiā duō bǎo chí lián xì.Restons en contact désormais.
Appears in
Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.