令人 (lìng rén) — faire que les gens (ressentent/soient...); amener quelqu'un à (éprouver un sentiment ou un état)

Definition

Verbe de phrase formelle écrit signifiant « faire ressentir (une certaine émotion) ». Il est suivi d'un adjectif ou d'un verbe décrivant le sentiment (ex. 感动, 难忘) et ne s'emploie jamais en chinois parlé quotidien.

verb
faire que les gens (ressentent/soient...)amener quelqu'un à (éprouver un sentiment ou un état)

Examples

  • Zhè bù diàn yǐng hěn lìng rén gǎn dòng.
    Ce film est très émouvant.
  • 令人
    Zhè ge xiāo xi lìng rén fēi cháng jīng yà.
    Cette nouvelle est très surprenante.
  • 令人
    Nà zuò chéng shì de jǐng sè lìng rén nán wàng.
    Le paysage de cette ville est inoubliable.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

令人 (lìng rén) — faire que les gens (ressentent/soient...); amen… | Dictionnaire chinois TongTong