任意球 (rèn yì qiú) — coup franc (au football); lancer franc (au handball)

Définition

Exemples

• 他在比赛最后一分钟踢进了一个任意球，帮助球队获胜。
  Tā zài bǐ sài zuì hòu yì fēn zhōng tī jìn le yí gè rèn yì qiú, bāng zhù qiú duì huò shèng.
  Il a marqué un coup franc dans la dernière minute du match, aidant son équipe à gagner.
• 手球比赛中，任意球可以直接射门得分。
  Shǒu qiú bǐ sài zhōng, rèn yì qiú kě yǐ zhí jiē shè mén dé fēn.
  Au handball, un lancer franc peut être tiré directement au but pour marquer.
• 教练教我们如何罚任意球。
  Jiào liàn jiào wǒ men rú hé fá rèn yì qiú.
  L'entraîneur nous a appris comment tirer un coup franc / lancer franc.