休眠 (xiū mián) — (biologie) être en dormance ; hiberner; (volcan) être inactif ; en sommeil; (informatique) hiberner ; mode veille
Definition
休眠 est un verbe formel/technique pour un état dormant prolongé (biologie, volcans, informatique) — pas le sommeil quotidien (c'est 睡眠), ni 沉睡, qui ajoute une notion de sommeil profond et paisible.
verb
(biologie) être en dormancehiberner(volcan) être inactifen sommeil(informatique) hibernermode veille
Examples
- 休眠。Běi jí xióng zài hán lěng de dōng tiān huì jìn rù xiū mián zhuàng tài.Les ours polaires entrent dans un état dormant pendant le froid hiver.
- 休眠。Zhè zuò xiū mián huǒ shān yǐ jīng ān jìng le hěn duō nián.Ce volcan endormi est calme depuis de nombreuses années.
- ，休眠。Lín shí bú yòng diàn nǎo shí, kě yǐ shè zhì xiū mián mó shì lái shěng diàn.Quand on n'utilise pas l'ordinateur temporairement, on peut régler le mode hibernation pour économiser de l'énergie.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.