休 (xiū) — se reposer; s'arrêter; prendre congé ou des vacances; (dans des expressions classiques ou figées) ne pas; ne...pas
Définition
休 est un morphème lié — il ne se présente presque jamais seul, mais se combine avec d'autres caractères (休息, 休假, 退休, 休想) pour former des mots courants. Dans des expressions figées comme 休想, 休要, il signifie 'ne... pas' de manière énergique, avec une saveur classique.
bound form
se reposers'arrêterprendre congé ou des vacances(dans des expressions classiques ou figées) ne pasne...pas
Exemples
- 。Nǐ gāi xiū xi yí xià.Tu devrais te reposer un peu.
- 。Tā qǐng le sān tiān xiū jià.Il a pris trois jours de vacances.
- 。Nǐ xiū xiǎng piàn wǒ.N'essaie même pas de me tromper.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.