会诊 (huì zhěn) — (de médecins) tenir une consultation conjointe ; discuter d'un cas médical ensemble
Définition
会诊 désigne spécifiquement la consultation de plusieurs médecins discutant d'un même cas, et non la consultation d'un patient (c'est 就诊). 咨询 est une demande d'avis plus large auprès de tout professionnel.
verbe
(de médecins) tenir une consultation conjointediscuter d'un cas médical ensemble
Exemples
- 会诊。Tā men qǐng le jǐ wèi zhuān jiā wèi bìng rén huì zhěn.Ils ont invité plusieurs spécialistes à consulter pour le patient.
- 会诊。Zhè ge yí nán bìng lì xū yào duō kē shì huì zhěn.Ce cas difficile nécessite une consultation pluridisciplinaire.
- 会诊，。Jīng guò liǎng cì huì zhěn, yī shēng men zhōng yú què dìng le zhì liáo fāng àn.Après deux consultations, les médecins ont enfin déterminé le plan de traitement.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.