会馆 (huì guǎn) — salle de guilde (bâtiment historique d'association régionale ou professionnelle); club-house; salle d'association (moderne, p. ex. pour anciens élèves ou ambassade)

Définition

Un 会馆 est une salle qui sert de siège à une association régionale ou professionnelle — historiquement un lieu de rassemblement pour les commerçants d'une même région, aujourd'hui aussi utilisé pour les anciens élèves ou les ambassades.

nom
salle de guilde (bâtiment historique d'association régionale ou professionnelle)club-housesalle d'association (moderne, p. ex. pour anciens élèves ou ambassade)
Classificateur ·

Exemples

  • 会馆
    Zhè zuò huì guǎn jiàn yú qīng cháo, shì tóng xiāng shāng rén jù huì de dì fāng.
    Cette salle de guilde a été construite sous la dynastie Qing comme lieu de rencontre pour les commerçants de la même ville natale.
  • Xiào yǒu huì guǎn měi nián dōu huì jǔ bàn qiū jì wǎn huì.
    La salle de l'association des anciens élèves organise une fête d'automne chaque année.
  • 会馆
    Tā men wèi liú xué shēng shè lì le wén huà huì guǎn.
    Ils ont créé un centre culturel pour les étudiants internationaux.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.