传开 (chuán kāi) — se répandre largement (nouvelles, rumeurs, informations)
Definition
Un verbe séparable signifiant que des nouvelles, des rumeurs ou une réputation se sont largement répandues. Se sépare en 传…开 et prend souvent 到 + lieu (传到…) pour la destination.
verb
se répandre largement (nouvelles, rumeurs, informations)
Examples
- 传开。Zhè ge xiāo xi hěn kuài chuán kāi le.Cette nouvelle s'est répandue très rapidement.
- 传开。Zhè ge yáo yán chuán kāi bù chū qù.Cette rumeur ne peut pas se répandre.
- 传开。Tā de míng shēng yǐ jīng chuán kāi dào le quán guó gè dì.Sa réputation s'est répandue dans tout le pays.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.