传闻 (chuán wén) — (nom) rumeur, ouï-dire; (verbe) se dire, on dit que
Définition
传闻 (chuánwén) est 'rumeur / ouï-dire' — plus faible et moins défini que 谣言, qui implique non vérifié et possiblement faux. Utilise 据说 pour 'on dit' à l'écrit ; 传闻 est la forme nominale pour le contenu lui-même.
nom
rumeurouï-dire
verbe
se direon dit que
Exemples
- 传闻，。Zhè zhǐ shì yí gè chuán wén, bié tài dàng zhēn.Ce n'est qu'une rumeur ; ne la prends pas trop au sérieux.
- 传闻。chuán wén Tā xià ge yuè jiù yào cí zhí le.On dit qu'il va démissionner le mois prochain.
- 传闻。Shì chǎng shàng yǒu bù shǎo guān yú xīn chǎn pǐn de chuán wén.Il y a pas mal de rumeurs sur le nouveau produit sur le marché.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.