位 (wèi) — (classificateur, poli) pour les personnes; (classificateur) pour les chiffres binaires (bits)
Définition
位 est un classificateur poli pour les personnes, utilisé pour montrer du respect (ex. 一位老师 'un professeur'). Contrairement à 口, il est neutre et standard ; contrairement à 名, il fonctionne dans tout contexte, pas seulement le comptage formel.
classifier
(classificateur, poli) pour les personnes(classificateur) pour les chiffres binaires (bits)
Faciles à confondre
- 拉lāgraphie procheto pull, to drag, to draw
- 喂wèisonorité proche(interjection) hey! hello? (used to attract attention or answer a phone call)
- 粒lìgraphie proche(classifier) for small round things (pills, bullets, grains, pearls, etc.)
- 喂wèisonorité proche(interjection) hello? (used to answer the phone)
- 竖shùgraphie proche(adjective) vertical, upright
- 未wèisonorité prochenot yet; have not; did not (formal/literary negation placed before a verb)
Exemples
- 位。Zhè wèi shì wǒ de lǎo shī.C'est mon professeur.
- 。Nà wèi tóng xué shì wǒ péng you.Ce camarade de classe est mon ami.
- 位。Wǒ men bān yǒu wǔ wèi xué shēng.Notre classe a cinq étudiants.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 2 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.