余晖 (yú huī) — crépuscule ; lueur du couchant (du soleil)
Définition
Nom littéraire désignant la lueur déclinante ou le crépuscule du soleil couchant — la lumière chaude qui reste dans le ciel au crépuscule. Souvent utilisé à l'écrit pour l'atmosphère plutôt que dans le langage courant.
nom
crépusculelueur du couchant (du soleil)
Exemples
- 余晖，。Luò rì de yú huī sǎ zài hú miàn shàng, měi jí le.La lueur du soleil couchant s'est répandue sur le lac, incroyablement belle.
- ，，余晖。Tā tuì xiū hòu, yī rán zài shè qū fú wù, sàn fā zhe rén shēng de yú huī.Après sa retraite, il continue à servir la communauté, rayonnant le crépuscule de sa vie.
- 余晖。Huáng hūn de yú huī bǎ tiān kōng rǎn chéng le jú hóng sè.Le crépuscule a teint le ciel en orange-rouge.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
余 (ce qui reste) et 晖 (lumière du soleil) décrivent la lueur persistante après le coucher du soleil.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.