余波 (yú bō) — répercussions ; contrecoups ; séquelles (surtout impact résiduel négatif d'un événement)
Définition
Nom littéraire/forme désignant les 'répercussions ou contrecoups' persistants d'un événement — met l'accent sur l'impact résiduel qui se propage dans le temps, et non sur l'événement lui-même.
nom
répercussionscontrecoupsséquelles (surtout impact résiduel négatif d'un événement)
Exemples
- 余波。Zhè chǎng zhàn zhēng de yú bō chí xù le shí jǐ nián.Les répercussions de cette guerre ont duré plus d'une décennie.
- 余波。Jīng jì wēi jī de yú bō zhì jīn réng wèi wán quán xiāo tuì.Les conséquences de la crise économique ne se sont pas encore complètement estompées.
- 余波。Shì gù de yú bō yǐng xiǎng le zhěng gè shè qū.Les contrecoups de l'accident ont affecté toute la communauté.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.