供状 (gòng zhuàng) — confession écrite; déposition
Définition
供状 (gōng zhuàng) est une confession écrite formelle ou une déclaration sous serment soumise au tribunal, surtout dans une affaire pénale. C'est un terme juridique — pas utilisé pour des aveux informels.
nom
confession écritedéposition
Classificateur · 份
Exemples
- 供状。Tā zài fǎ tíng shàng tí jiāo le gòng zhuàng.Il a soumis sa confession écrite au tribunal.
- 供状。Zhè fèn gòng zhuàng shì àn jiàn de guān jiàn zhèng jù.Cette déposition est la preuve clé dans l'affaire.
- 供状。Lǜ shī zǐ xì hé duì le gòng zhuàng de nèi róng.L'avocat a soigneusement vérifié le contenu de la confession.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.