保持 (bǎo chí) — garder, maintenir, préserver

Definition

保持 signifie 'garder/maintenir' un état ou une condition déjà en place (保持安静 'garder le silence'). 维持 est similaire mais met l'accent sur le maintien face à la difficulté ; 保存 se concentre sur la sauvegarde/la préservation intacte.

verb
gardermaintenirpréserver

Examples

  • 保持
    Yùn dòng néng bǎo chí shēn tǐ jiàn kāng.
    L'exercice peut garder le corps en bonne santé.
  • 保持
    Qǐng bǎo chí fáng jiān gān jìng zhěng jié.
    S'il te plaît, garde la chambre propre et rangée.
  • 保持
    Wǒ men yì zhí bǎo chí mì qiè hé zuò.
    Nous avons toujours maintenu une coopération étroite.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.