修好 (xiū hǎo) — réussir à réparer, remettre en état; (formel, écrit) favoriser des relations cordiales entre États

Definition

修好 est principalement un verbe résultatif familier signifiant 'réparer avec succès' (quelque chose est maintenant réparé). Le second sens — se réconcilier ou améliorer les relations entre États — est un sens distinct, formel et écrit.

verb
réussir à réparerremettre en état(formel, écrit) favoriser des relations cordiales entre États

Examples

  • 修好
    Wǒ de diàn nǎo xiū hǎo le.
    Mon ordinateur a été réparé.
  • 修好
    Zhè liàng chē xū yào zhǎo rén xiū hǎo.
    Cette voiture a besoin que quelqu'un la répare.
  • 修好
    Liǎng guó xī wàng tōng guò duì huà xiū hǎo guān xì.
    Les deux pays espèrent favoriser des relations cordiales par le dialogue.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.