候教 (hòu jiāo) — (expression écrite formelle) attendre vos instructions; attendre votre correction ou votre enseignement
Definition
Une phrase très formelle et écrite signifiant 'J'attends votre correction ou enseignement.' Utilisée comme formule d'humilité dans les écrits savants ou classiques.
idiom
(expression écrite formelle) attendre vos instructionsattendre votre correction ou votre enseignement
Examples
- ，，候教。Yǐ shàng shì wǒ de zhuō jiàn, rú yǒu bù tuǒ, suí shí hòu jiāo.Ce sont mes humbles avis ; si quelque chose est inapproprié, j'attends votre correction à tout moment.
- ，候教。Xué shēng cái shū xué qiǎn, wéi yuàn hòu jiāo.Votre étudiant a un talent et un savoir limités ; je souhaite seulement attendre votre instruction.
- ，候教。Běn rén bù chuǎi mào mèi, jìng jǐn hòu jiāo.Me prévalant de votre gentillesse, j'attends respectueusement votre enseignement.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.