借口 (jiè kǒu) — (nom) excuse, prétexte

Definition

借口 est une 'excuse' que tu DONNES ou INVENTES pour justifier ou cacher quelque chose — la raison que tu avances, pas le pardon (c'est 原谅). 名义 est similaire mais formulé plus formellement comme un 'but ostensible' d'une action.

noun
(nom) excuseprétexte

Examples

  • 借口
    Tā zǒng shì zhǎo jiè kǒu chí dào.
    Il trouve toujours des excuses pour être en retard.
  • 借口
    Tā yǐ shēn tǐ bù shū fu wèi jiè kǒu, méi yǒu cān jiā jù huì.
    Elle a utilisé le malaise comme excuse et n'est pas allée à la fête.
  • 借口
    Zhè ge jiè kǒu tīng qǐ lái hěn hé lǐ.
    Cette excuse semble très raisonnable.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.