假条 (jià tiáo) — formulaire de demande de congé; bulletin d'autorisation d'absence

Definition

Examples

• 我明天请假，需要写一张假条。
  Wǒ míng tiān qǐng jià, xū yào xiě yì zhāng jià tiáo.
  Je demande un congé demain, donc j'ai besoin d'écrire un mot d'absence.
• 他的假条已经交给老板了。
  Tā de jià tiáo yǐ jīng jiāo gěi lǎo bǎn le.
  Il a déjà soumis sa demande de congé au patron.
• 请把这张假条放在桌上。
  Qǐng bǎ zhè zhāng jià tiáo fàng zài zhuō shàng.
  S'il te plaît, mets ce billet d'absence sur la table.