偷听 (tōu tīng) — écouter aux portes, mettre sur écoute
Définition
Un verbe composé signifiant écouter secrètement (une conversation, un appel ou une pièce). Construit à partir de 偷 (voler/secret) + 听 (écouter), donc la discrétion est intégrée — pas besoin de 秘密.
verb
écouter aux portesmettre sur écoute
Exemples
- 偷听。Nǐ bié zài mén wài tōu tīng wǒ men shuō huà.N'écoute pas notre conversation depuis l'extérieur de la porte.
- 偷听。Tā tōu tōu zài huì yì shì zhuāng le qiè tīng qì lái tōu tīng.Il a secrètement placé un micro dans la salle de réunion pour écouter.
- 偷听。Tā fā xiàn yǒu rén zài tōu tīng tā de diàn huà.Elle a découvert que quelqu'un écoutait son téléphone.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.