傻眼 (shǎ yǎn) — être stupéfait, abasourdi

Définition

Être stupéfait ou abasourdi — pris au dépourvu par quelque chose d'inattendu. Souvent utilisé familièrement pour une réaction de choc momentanée.

verbe

être stupéfaitabasourdi

，傻眼。
Tīng dào zhè ge xiāo xi, dà jiā dōu shǎ yǎn le.
Tout le monde a été stupéfait en apprenant la nouvelle.
，。
Kàn dào kǎo shì jié guǒ, tā wán quán shǎ le.
Il était complètement abasourdi en voyant les résultats de l'examen.
，。
Tā shǎ le yǎn, yí jù huà yě shuō bù chū lái.
Il était tellement stupéfait qu'il ne pouvait pas dire un mot.

Apparaît dans