克拉 (kè lā) — carat (unité de poids pour les pierres précieuses)

Définition

nom
carat (unité de poids pour les pierres précieuses)

Exemples

  • 克拉。
    Zhè kē zuàn shí zhòng liǎng kè lā.
    Ce diamant pèse deux carats.
  • 克拉0.2。
    Yí kè lā děng yú 0. 2 kè.
    Un carat équivaut à 0,2 gramme.
  • 克拉。
    Tā mǎi le yí gè wǔ kè lā de lán bǎo shí jiè zhi.
    Elle a acheté une bague en saphir de cinq carats.

Origine

Caractères de ce mot

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Ouvrir 克 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
手手shǒumain
Partie de son声符shēngfú
立
立lì拉lā
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

拉 associe 手 (main) à 立, un composant qui fournit le son.

Ouvrir 拉 →
Apparaît dans
Unités et mesure

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.