免不了 (miǎn bu liǎo) — ne peut être évité; est voué à; inévitablement

Definition

免不了 signifie 'ne pas pouvoir éviter, être voué à' — décrit quelque chose d'inévitable compte tenu des circonstances. Comparé à 注定 (destiné par le sort), 免不了 concerne la nécessité pratique, pas le destin.

verb
ne peut être évitéest voué àinévitablement

Examples

  • 免不了
    Kǎo shì qián, miǎn bu liǎo jǐn zhāng.
    Avant un examen, il est inévitable d'être nerveux.
  • 免不了
    Gāng xué kāi chē, miǎn bu liǎo fàn cuò wù.
    Quand on apprend juste à conduire, on est voué à faire des erreurs.
  • 免不了
    Měi gè rén zài shēng huó zhōng dōu miǎn bu liǎo yù dào kùn nan.
    Tout le monde est voué à rencontrer des difficultés dans la vie.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.